$25 Plus-Size Swimsuit With Tummy Control Has Cult Following