Brandless is taking on clean beauty with the newest collection of $3 products. The minimalist, affordable brand has…