$200 'Boneless Couch' Brings TikTok Trend to Small Spaces