Even if you rent an apartment, you can (and almost definitely should) upgrade your shower head. A bunch of models from Moen, most of which include flexible wands, are on sale in today’s Amazon Gold Box.
I really like that this model (at an all-time low $45) uses magnets to snap the wand into place, but there are several higher and lower end options available to suit your budget and shower preferences.